Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Entrevistes. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Entrevistes. Mostrar tots els missatges
dimecres, 10 d’octubre del 2012
dilluns, 8 d’octubre del 2012
Tot un món: Joc de paraules
http://www.tv3.cat/videos/4274330/Joc-de-paraules
dissabte, 9 de juny del 2012
«Una part de la meva integració l'hi dec a l'Scrabble»
Octavian Mocanu, Jugador de Scrabble. Romanès. Va aprendre el català jugant. Avui presideix la federació i fa tallers escolars.
Llegiu l'entrevista que publica El Periódico (8-6-12):
L'Octavian a través del Facebook ens prepara els Scranigmes, divertits jocs d'enginy relacionats amb l'Scrabble.
Aquí teniu el primer Escranigma:
Al torneig disputat fa un parell de setmanes a Balconera, la darrera ronda va aparellar la Xeila i l'Aleix a la taula 2. Els dos necessitaven mig punt per a assolir el podi. Fins aquí res d'especial, car els dos són molt bons amics, potser massa i tot. En acabar la partida, després de 42' de joc efectiu, van lliurar el full d'anotacions amb el resultat de 345-345. Un empat que sempre pot ocórrer. Però a la Leixa, pretendent directa a la primera plaça, li feia falta que un dels dos perdessin la partida. De manera que després de seguir amb molta atenció el desenvolupament de la partida de la taula 2, va arribar a la conclusió que hi havia gat amagat i va demanar la intervenció del jutge.
El jutge va analitzar els fulls d'anotacions i després la configuració final del tauler que reflectia les jugades anotades, i de seguida va desqualificar la Xeila i l'Aleix!
En què es va basar el jutge en prendre la decisió? Mireu el Tauler:
Aquests i més Escranigmes a través de la nostra pàgina al Facebook:
dijous, 22 de març del 2012
La vida en Paraules (IB3 Ràdio)
dijous, 23 de febrer del 2012
MIQUEL SESÉ, CAMPIÓ DEL MÓN DE SCRABBLE EN CATALÀ
Miquel Sesé Torres és el vigent Campió de Món de Scrabble en català, autor dels mots encreuats del Punt Avui i responsable de la productora de passatemps i jocs de paraules, Olissip.- Sesé s’escriu amb doble essa intervocàlica?
- No. Sabadell, Europa, Sabadell, Europa.
- Si nos fos català hauria lletrejat Salamanca, España, Salamanca, España?
- No ho he volgut dir. M’agrada més Sabadell, Europa.
- Competeix en castellà?
- No disfruto.
- Ha estat dos cops «Campió del Món» de Scrabble en català. El títol no és una mica grandiloqüent?
- No l’he triat jo. En diuen així. També hi ha el dels Països Catalans. I si cal, puc defensar el títol davant d’un xinès o un americà.
- Seria possible una partida en tres idiomes?
- No perquè ells no tenen la Ç, la L·L ni la NY i nosaltres no tenim la W ni la Ñ.
- Com és un campionat de Scrabble?
- Bianual. Se n’han fet quatre edicions a Viladevacavalls, Granollers (dos) i Mataró i hi participen uns 60 jugadors de diversos clubs, prèviament seleccionades.
- Són les finals tan emocionants com diuen?
- No et pots distreure ni un moment. A les jugades clau et pots posar tan nerviós que et molesti fins i tot l’alè al clatell del públic que se’t posa al darrere.
- Temps per jugada?
- Als campionats dos minuts, però ara s’està posant de moda el rellotge dels escacs. Tens mitja hora i te l’administres com vulguis.
- No és fer trampa que un professional del mots encreuats participi en un concurs de Scrabble?
. No. És obert a tothom. Tinc més possibilitats de guanyar, però trampa no és.
- Podria doncs anar al concurs de TV3, El Gran Dictat?
- Ho vaig provar perquè la meva filla va insistir molt. Però no vaig passar el càsting (riu). Em van clissar qui era.
- A l’Scrabble compta més l’estratègia que l’idioma?
- Com diu el periodista Salvador Alsius, que és un gran jugador de Scrabble en català, el mèrit es reparteix en tres terços iguals: vocabulari, estratègia i sort.
- Tant compta la sort?
- Que et toquin tot vocals o consonants és pur atzar. Com el dau del parxís.
- Quants punts ha arribat a fer en una sola tirada?
- 203 punts. Ho recordo bé perquè va ser una jugada molt curiosa.
- Sóc tot orelles.
- Vaig enganxar dues caselles vermelles de les que tripliquen el valor de la paraula, és a dir, vaig triplicar per nou.
- Quina paraula era?
- «Julivert». El problema és que la última lletra la tenia amb fitxa blanca de comodí i, amb els nervis, no recordava si julvert acaba amb D o T. Sortosament la vaig encertar i vaig dir en veu alta que era un T.
- Què hauria passat si hagués dit una D?
- Retires la paraula i perds el torn. No pots rectificar. Fitxa a terra no fa guerra. Tot es consulta al diccionari.
- Els professionals dels mots encreuats feu servir programes que us diuen, per exemple, «una paraula en què la tercera lletra sigui la ix»?
- Sí, la informàtica ens ajuda molt. Li pots demanar una paraula de set lletres en què la tercera sigui una A i la última una R. Però això a l’Scrabble no ho pots fer servir.
- Juga amb l’aplicació Apalabrados per iPad i iPhone?
- La conec, com el Wabble, però es difícil trobar rivals del joc en català connectats al mateix moment que tu. Només en trobes algun cap el vespre.
- El guió català és un corcó?
- Una mica sí perquè l’Scrabble no l’accepta. No pots posar «vestir-me» ni cap altre
- El moment més feliç?
- El julivert va ser un veritable èxtasi.
- Deu ser afrodisíac i no ho sabíem.
- No. Sabadell, Europa, Sabadell, Europa.
- Si nos fos català hauria lletrejat Salamanca, España, Salamanca, España?
- No ho he volgut dir. M’agrada més Sabadell, Europa.
- Competeix en castellà?
- No disfruto.
- Ha estat dos cops «Campió del Món» de Scrabble en català. El títol no és una mica grandiloqüent?
- No l’he triat jo. En diuen així. També hi ha el dels Països Catalans. I si cal, puc defensar el títol davant d’un xinès o un americà.
- Seria possible una partida en tres idiomes?
- No perquè ells no tenen la Ç, la L·L ni la NY i nosaltres no tenim la W ni la Ñ.
- Com és un campionat de Scrabble?
- Bianual. Se n’han fet quatre edicions a Viladevacavalls, Granollers (dos) i Mataró i hi participen uns 60 jugadors de diversos clubs, prèviament seleccionades.
- Són les finals tan emocionants com diuen?
- No et pots distreure ni un moment. A les jugades clau et pots posar tan nerviós que et molesti fins i tot l’alè al clatell del públic que se’t posa al darrere.
- Temps per jugada?
- Als campionats dos minuts, però ara s’està posant de moda el rellotge dels escacs. Tens mitja hora i te l’administres com vulguis.
- No és fer trampa que un professional del mots encreuats participi en un concurs de Scrabble?
. No. És obert a tothom. Tinc més possibilitats de guanyar, però trampa no és.
- Podria doncs anar al concurs de TV3, El Gran Dictat?
- Ho vaig provar perquè la meva filla va insistir molt. Però no vaig passar el càsting (riu). Em van clissar qui era.
- A l’Scrabble compta més l’estratègia que l’idioma?
- Com diu el periodista Salvador Alsius, que és un gran jugador de Scrabble en català, el mèrit es reparteix en tres terços iguals: vocabulari, estratègia i sort.
- Tant compta la sort?
- Que et toquin tot vocals o consonants és pur atzar. Com el dau del parxís.
- Quants punts ha arribat a fer en una sola tirada?
- 203 punts. Ho recordo bé perquè va ser una jugada molt curiosa.
- Sóc tot orelles.
- Vaig enganxar dues caselles vermelles de les que tripliquen el valor de la paraula, és a dir, vaig triplicar per nou.
- Quina paraula era?
- «Julivert». El problema és que la última lletra la tenia amb fitxa blanca de comodí i, amb els nervis, no recordava si julvert acaba amb D o T. Sortosament la vaig encertar i vaig dir en veu alta que era un T.
- Què hauria passat si hagués dit una D?
- Retires la paraula i perds el torn. No pots rectificar. Fitxa a terra no fa guerra. Tot es consulta al diccionari.
- Els professionals dels mots encreuats feu servir programes que us diuen, per exemple, «una paraula en què la tercera lletra sigui la ix»?
- Sí, la informàtica ens ajuda molt. Li pots demanar una paraula de set lletres en què la tercera sigui una A i la última una R. Però això a l’Scrabble no ho pots fer servir.
- Juga amb l’aplicació Apalabrados per iPad i iPhone?
- La conec, com el Wabble, però es difícil trobar rivals del joc en català connectats al mateix moment que tu. Només en trobes algun cap el vespre.
- El guió català és un corcó?
- Una mica sí perquè l’Scrabble no l’accepta. No pots posar «vestir-me» ni cap altre
- El moment més feliç?
- El julivert va ser un veritable èxtasi.
- Deu ser afrodisíac i no ho sabíem.
dimecres, 18 de gener del 2012
OCTAVIAN MOCANU, SCRABBLE EN CATALÀ : «Hi ha lletres com la M que diem més en català que en castellà»
Octavian Mocanu és el president de la Federació Internacional de Scrabble en Català (FISC), romanès de Timisoara, parla vuit idiomes, viu a Cerdanyola, treballa d’informàtic i té el nivell D de català.
- Per què ha de ser un romanès qui promogui la llengua catalana? Fa 14 anys que visc aquí, m’interessen els idiomes i crec que és una bona causa.
- És més difícil l’scrabble català que el romanès? Igual. Jo jugo en romanès, català, castellà, anglès, alemany i francès. Només has de canviar de xip.
- Jugar contra vostè ha de ser suïcida. Nooo (riu). Molts cops perdo.
- Per què els romanesos se us dóna tan bé el català? Hi ha moltes afinitats. Per exemple, nas, mort i eixir es diuen igual.
- Com pot ser internacional una federació de scrabble en català? Por semblar una miqueta bombàstic, però…
- …una miqueta què? Bombàstic, grandiloqüent, pretenciós. Però és necessari per parlar d’igual a igual amb altres federacions com l’espanyola, la francesa o la d’Estats Units.
- Teniu gaire a dir-vos? Sovint s’organitzen campionats internacionals. Fins i tot es parla de partides multilingües en què cada participant jugui en el seu idioma.
- Hi ha federacions gallega i basca? Encara no. Tinc la impressió que som la única federació internacional del món sense estat.
- Un scrabble en català té la Ç trencada? És clar. I la L.L geminada i el dígraf NY ambdós en una sola fitxa. I a diferència del castellà, no té la Ñ, la RR ni la LL.
- Quant val la Ç? Deu punts, és una lletra cara.
- Qui ho ha decidit? En Tísner és qui va adaptar el joc al català fa quasi 20 anys basant-se en el model anglosaxó.
- Que va fer exactament? Va calcular la freqüència de cada lletra en català i va establir-ne un valor i un nombre de fitxes per cada una.
- Hi ha lletres que diem més en català que en castellà? Sí, per exemple la M. Per això val un punt menys que en castellà. I les conjugacions, gràcies a les variacions baleàrica i valenciana, són més riques en català.
- Les regles no canvien, suposo. Una mica sí. L’scrabble català admet canviar tot el faristol si et surten tot consonants o tot vocals. I la fitxa Q es considera QU.
- I Qatar? És l’excepció, Qatar és la única paraula amb Q sense U.
- L’scrabble català és el menys venut d’Europa? Mattel, amb qui tenim molt bona relació, no ens ha donat dades, però puc assegurar que està en creixement continu.
- Què ho fa? La nostra feina a les escoles i competicions.
- Hi ha Campionat de Catalunya oficial? Ja ho crec. Hi ha circuït i ja tenim dos campions mundials de scrabble en català.
- Això de mundial sóna una mica bombàstic. Doncs no ho és perquè tenim jugadors de la Catalunya Nord.
- El català és molt monosil·làbic. Dificultat o avantatge? Avantatge. Et permet crear paraules amb poques fitxes i crear parets de noms, és a dir, paraules en paral·lel formant diverses paraules secundàries creuades.
- Què és aquest llibre que us aneu passant de taula en taula? El diccionari oficial de scrabble català. No hi ha definicions, sinó que ensenya com conjugar o declinar cada paraula.
- Què feu exactament la Federació Internacional? Organitzem campionats per adults i per escolars i promovem la creació de clubs i els ajudem.
- On hi ha clubs de scrabble? A Sabadell se n’acaba de formar un. Però també n’hi ha una desena a Cerdanyola, El Prat, Manresa, Barcelona, Matadepera, Eivisssa…
- Però si només és un joc! No. L’Scrabble és molt més que un joc perquè t’ho passes bé i aprens. Hi ha qui el considera un esport.
- No bombastiquem, sisplau.
LA PARAULA SCRABBLE
L’origen de la paraula scrabble per denominar aquest joc internacional de paraules creuades, és complex. Mocanu ho explica així:
«En anglès scrabble vol dir escriure de manera ràpida i illegible. Podríem dir que es refereix a la dificultat de formar estructures complexes amb l’escriptura».
(Entrevista Cara a Cara, Diari de Sabadell, 6 setembre 2011)
Subscriure's a:
Missatges (Atom)